Blá blá blá...

E aí, people? Tudo bem? Quanto tempo, né?

Sempre falo que vou escrever e blá blá blá.... mas, aí, o tsunami passa por aqui e tudo fica de cabeça pra baixo de novo... e agora com as férias então!!! Oh, meu Godinho! Crianças em casa... que maravilha!!! SQN! Como trabalho em casa, acabo ficando meio maluca com o fato de eles gritando brincando do meu lado o dia todo... pedindo pra sair... querendo comer de hora em hora... sim, sim, sim... o protocolo fica mega-blaster-supercomplicado com eles aqui... até a dieta acaba sendo abandonada (que desculpa esfarrapada!!!)... mas, enfim, faz parte do papel mãe-dona-de-casa-tradutora-bom-bril...

E as artes? Oi??? Alguém falou em artes?? Num tô ouvindo muito bem, não... ah, as artes... ah, tá... vão bem, obrigada... bem acomodadas dentro do armário... aliás, falando nelas: tenho pensado cada vez mais (todos os dias!!) em embarcar nesse mundo e abraçar com força.... de pouquinho em pouquinho, porque, como não nasci rica nem ganhei na loteria (ah! e o marido também não é rico), não dá pra largar o emprego e sair dançando com os tecidos... mas a ideia tem ficado cada vez mais madura, tanto que no momento estou estudando/lendo muito sobre o microempreendorismo... se for mergulhar nesse mundo, tem que ser muito bem feito e alinhado para não dar tilt lá na frente... então, a primeira resolução para 2017 (já?) é trabalhar com as artes em nível profissional... e, como uma boa libriana, estou ponderando tudo, analisando tudo etc. etc.

Outra resolução (essa é pra 2016 mesmo): cuidar mais de mim... confesso que ando meio desleixada de mim, do meu corpo... academia? Assim... bom... eu vou, né, mas quando tenho vontade... num pode, né? Tem que ir todo dia, eu acho.... hahahaahahaha.... brincadeiras à parte: preciso mesmo ser mais disciplinada em tudo... tenho deixado a onda me levar para um lado e outro e, no fim das contas, nada muda...

O jeito é começar a tomar um rumo... bem tomadinho, bem certinho, bem alinhadinho....

Vamos começar a nos organizar? O ano tá acabando (mentira! tá na metade... passou um pouquim...). Dá tempo ainda... vamos que vamos.... :)

Alguém aí tem ideias para eu me organizar? Tô querendo ouvir todas.... ajuda sempre é bom...

Beijocas e uma ótima sexta pra todos!

Mudanças e novidades

Oiê! Bom, nem adianta dizer que vou escrever sempre porque seria uma ilusão... aqui as coisas acontecem aos poucos e quando dá... Com duas crianças terríveis pequenas, um cachorrinho que está velhinho e apresentando tudo que pode e mais um pouco e um marido sem emprego - digamos que não está sendo o paraíso ultimamente...
Nesse turbilhão de acontecimentos, algumas coisas mudaram, outras permanecem as mesmas:
- continuo trabalhando com as traduções;
- voltei a dar aulas particulares;
- estou estudando para um concurso;
- tenho ido (oi???) pra academia;
- estou tentando manter fazendo a reeducação alimentar;
- estou desapegando de muitas coisas do artesanato.
Enfim, muitas mudanças, pouco tempo, mas com muita esperança de tudo se ajeitar com o tempo...
No meio dessa bagunça toda, fui chamada pela Endossa CCSP para colocar minhas coisinhas lá... mas o que é a Endossa?
A Endossa é uma espécie de espaço colaborativo em que você pode encontrar de tudo um pouco. É um local em que há várias marcas, vários tipos de materiais (roupas, bijuterias, artesanato em geral, livros etc.), tudo arrumadinho em nichos (que a pessoa decora do jeito que quiser) e com um detalhe: não há um vendedor. É como ir ao mercado: você pega uma cestinha, vai olhando de nicho em nicho, pega o que quiser e depois vai ao caixa para pagar. Tudo muito simples e fácil. O legal é que você encontra de tudo em um só lugar e com preços nem sempre acessíveis, Claro que há algumas regrinhas para serem seguidas pelos vendedores como, por exemplo, bater uma meta, mas a ideia em si é legal.
O que estou achando? Bom, tirando a experiência para ver o tipo de aceitação do produto (tenho colocado caixas em MDF decoradas, caderninhos artesanais, chaveiros de tecido etc.), sinceramente não achei muito vantajoso em questões financeiras (aluguel + comissão + meta). A meta é muito alta e o aluguel mais a comissão também, o que, a meu ver, não favorece o vendedor, mas sim o espaço. Estou testando mais um mês para ver se mudo de opinião...
Quem quiser saber mais, é só entrar no link endossa.com
Aqui vai uma fotinho do meu espaço...

Pequeno, mas simpático...
As ideias continuam surgindo... vamos ver no que vai dar...
Beijos!!!